Как менялось название
Фрэнсис Скотт Фицджеральд перебрал множество вариантов названий для своей самой известной книги, прежде чем остановиться на «Великом Гэтсби». Если бы он выбрал другой путь, роман мог бы называться «Тримальхиона в Уэст-Эгге», или «Средь пепельных куч и миллионеров», «На дороге в Уэст-Эгг», «Под красным, белым и синим», «Гэтсби в золотой шляпе» или «Жизнерадостный возлюбленный». Всего за несколько недель до публикации он даже телеграфировал своему издателю: «Я БЕЗ УМА ОТ НАЗВАНИЯ ПОД КРАСНЫМ, БЕЛЫМ И СИНИМ». Однако его отговорили.
Позже Фицджеральд скажет о названии «Гэтсби»: «Это нормально, но сердце подсказывает мне, что я должен был назвать его „Тримальхионом“… Гэтсби слишком напоминает Бэббита (героя сатирического романа американского писателя Синклера Льюиса), а „Великий Гэтсби“ кажется слабым, поскольку в нём отсутствует какой-либо иронический акцент на его величии. Но оставим это…».